Чем быстрее ты это сделаешь, тем быстрее ты станешь действовать, как нужно.
Im szybciej to zaakceptujesz, tym lepszym staniesz się żołnierzem.
Если ты это сделаешь, я съем твое лицо!
Jeśli to zrobisz, zjem twoją twarz!
Ну, если ты это сделаешь, нам обоим придется отвечать перед высшей властью.
Chciałbym móc, lecz jeśli to zrobię, obaj musielibyśmy stanąć przed wyższą instancją.
Если это сделаешь ты, может и нет.
Nic mi nie będzie jeśli ty to zrobisz. Chyba.
Я не знаю, как ты это сделаешь, но прослушка мне нужна сегодня.
Nie obchodzi mnie jak to zrobisz, ale chce mieć dziś mój podsłuch.
Ты это сделаешь, и обратного пути не будет.
Jeśli to zrobisz, nie będzie odwrotu.
Если ты это сделаешь... твой сын останется невредим.
Jeśli wystarczająco długo będziesz to robił, znajdziesz syna całego i zdrowego.
Ну и как ты это сделаешь?
Jak masz zamiar to zrobić? Co masz na myśli?
И если ты это сделаешь... мы отпустим вас с Уолтом.
Jeśli to zrobisz, wypuścimy ciebie i Walta.
Но если ты это сделаешь, я как-нибудь переживу.
Ale gdybyś to zrobiła, znalazłabym drogę, by żyć dalej.
Меня не волнует, как ты это сделаешь.
Nie interesuje mnie, jak to zrobisz.
Если только ты это сделаешь, я лишусь всего.
Błagam. Jeśli to zrobisz, stracę wszystko.
И когда я скажу, что надо сделать, ты это сделаешь, так?
Bo następnym razem każę ci zrobić coś, co będziesz musiał uczynić, jasne?
Или ты это сделаешь, или ты следующий.
Albo to zrobisz tu i teraz albo jesteś następny.
И когда ты это сделаешь, ты научишься применять свои способности на благо этого мира.
A kiedy zrozumiesz, nauczysz się ich używać, aby robić dobre rzeczy na świecie.
Спеклс, если ты это сделаешь, чем ты лучше тех, кто разрушил твой дом и забрал твою семью?
Speckles, jeśli to zrobisz, nie będziesz się różnił od ludzi, którzy wyrządzili krzywdę twojej rodzinie.
Если я погибну - это сделаешь ты.
Pokażę wam jak go użyć. Poradzimy sobie.
Может, ты и для меня это сделаешь?
Miałem nadzieję, że zrobisz dla mnie to samo?
Я не думала, что ты это сделаешь, но я не дура.
Nie myślałam, że to zrobisz ale nie jestem głupia.
Ты всё равно это сделаешь, когда будешь не в духе.
Zrobisz to w jedną z tych nocy kiedy zepsuje ci się samopoczucie.
Либо ты это сделаешь либо я сообщу полиции всё что видела.
Jeśli tego nie zrobisz, powiem policji, co widziałam.
"Мне всё равно, как ты это сделаешь, Далия.
"Mam gdzieś, co musisz zrobić, Dhalio.
Если ты это сделаешь, я буду у тебя в долгу.
Jeśli byłbyś skłonny ją z nią odbyć, na zawsze pozostałbym twoim dłużnikiem.
Как ты это сделаешь меня мало волнует.
Jak się dowiem już mnie nie obchodzi.
И чтобы вернуть его доверие, ты это сделаешь.
A ty zrobisz to, żeby odzyskać jego zaufanie.
Я вижу в твоих глазах ты это сделаешь.
Widzę to w twoich oczach... dostaniesz to.
Будет проще, если ты это сделаешь.
Może pójść o wiele łatwieje, jeśli zrobisz to ty.
Если это сделаешь ты, я заставлю соседских ребят побелить его.
Ale mpgę przekonać okoliczne dzieciaki by to zrobiły. Jesteś pewna, że to nasz syn?
Ты сказал мне, что если ты сможешь использовать свои силы, чтобы спасать людей, то ты это сделаешь.
Sam mówiłeś, że jeśli możesz użyć swoich mocy żeby wyciągnąć kogoś z płonącego budynku to zrobisz to.
Если ты это сделаешь, то я сделаю с тобой что-то ужасное
Jeśli to zrobisz, odpłacę ci się czymś równie okropnym.
Как только это сделаешь, дальше всё просто.
Jak już to się zrobi, to potem idzie już z górki.
Как ты это сделаешь без нас?
Jak zamierasz to zrobić, jeśli nas wylejesz?
Как ты это сделаешь, пробираясь по аллеям в Чикаго?
Stu tysięcy? Jakim cudem je zdobędziesz w ciemnych uliczkach Chicago?
Если ты это сделаешь, сама будешь ничем не лучше.
Jeśli to zrobisz... Jeśli to zrobisz, to nie będziesz lepsza od niego.
Если у тебя есть одна причина, чтобы сделать что-то и тебе дают вторую для того же самого, То выглядит вполне логично, что две причины лучше, чем одна, и больше шансов, что ты это сделаешь.
Jeśli masz jeden powód, by coś zrobić i ja dam ci drugi powód, by zrobić tę samą rzecz, wydaje się logiczne, że dwa powody są lepsze niż jeden i że zrobisz to z większym prawdopodobieństwem.
5.0403788089752s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Im szybciej to zaakceptujesz, tym lepszym staniesz się żołnierzem. 